De hele winterstop berichten media in Engeland en Nederland al over een mogelijke transfer van Luis Suárez van Ajax naar Liverpool. Het gaat bij deze potentiële transfer zoals het tegenwoordig bij de meeste transfers gaat. Tussen het eerste bericht en de uiteindelijke overgang (of het uitblijven daarvan) zit vaak uren, dagen of weken. Een onzekere tijd voor supporters die zich vastklampen aan ieder brokje informatie. Op internet kan dat bijzonder geinige taferelen opleveren.
Zoals vanavond, nu de geruchten over de overgang van Suárez sterker worden. Liverpool-fans op het forum Red and White Kop hunkeren naar nieuws over Suárez en zoeken dat op het Amsterdamse equivalent Ajax Netwerk. Amsterdamse supporters zijn ook nieuwsgierig en kijken op hun beurt op het forum over de voetbalclub uit de Beatles-stad. Daar zien ze dat de Liverpool-aanhangers berichten van het Ajax-forum door Google Translate gooien en gulzig opzuigen.
Daar is iets mee te doen, moeten ze hebben gedacht. Een van de posters besluit in ieder geval een fictief bericht in het Amsterdamse Suárez-topic te plaatsen over de interesse van concurrent Tottenham Hotspur. En jawel hoor, het wordt overgenomen in Liverpool. Fictie krijgt de overhand in de topic, met als huzarenstuk dit gephotoshopte krantenartikel: ‘Nieuwe kaper op de kust, Dinamo Kiev. Bieden Milevsky + 22 miljoen, 3000m² land, een MIG en 5 Fruittella’s’.
Helaas, daar trappen ze in Liverpool net niet in. Zoals Number7 op het Red and White Kop forum meldt: ‘This is hilarious, they are taking stuff from here and putting it on their forums, and we’re taking stuff from there and putting it here.’
Het is de transferbeleving anno 2011.
Tags: amsterdam
